выглядеть лёгким — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть лёгким»

выглядеть лёгкимlook easy

Любой может сделать так, чтобы это выглядело легко, но он сделал так, что это выглядит сложно!
Anyone can make it look easy, but he makes it look hard!
У них это выглядит легко.
They've made it look easy.
У тебя это выглядит легко.
You made that look so easy.
advertisement

выглядеть лёгкимmake it look that easy

Выглядело легко и просто.
You make it look easy.
Нужно много поработать, чтобы это выглядело легко.
Takes a lot of hard work to make it look that easy.
advertisement

выглядеть лёгким — другие примеры

Танец oщущается и выглядит лёгким, как пpибoй.
You have to feel, and look as natural as the waves,
Как Том Круз в IKEA, эта машина настолько гладкая, насколько выглядит лёгкой.
Like Tom Cruise in IKEA, this car is so smooth, it makes it look effortless.
Хотя это и выглядит легко, но на деле это не так.
Just 'cause I make it look easy doesn't mean it is.
Но полученная работёнка выглядит легче, чем попытка похищения Мэтьюса.
But doing this job seems easier than trying to kidnap Matthews.
От этого страшно, но в то же время испытываешь чувство освобождения. В теории всё выглядело легче, потому что не было обстоятельств, которые возникают по ходу событий.
You know, the, uh... the planning comes a lot easier because you don't have that many variables to take into play.
Показать ещё примеры...