выглядеть джентльменом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть джентльменом»
выглядеть джентльменом — look like a gentleman
Если и нет, то я могу рисовать людей так, чтобы они выглядели джентльменами.
— If I am not, then I can paint any man to look like a gentleman.
Такова природа рисования: я могу нарисовать любого хлыща, типа Вас, чтобы Вы выглядели джентльменом, но в то же время, ни один джентльмен не может выглядеть художником.
Indeed, such is the nature of painting that I can paint even a prick like you to look like a gentleman, and as such, any man to look like a painter.
выглядеть джентльменом — другие примеры
но хочу выглядеть джентльменом.
I do. Even though it's a bit vulgar.