выбросить в космос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбросить в космос»
выбросить в космос — out into space
Её выбросили в космос, а мы стояли и смотрели!
They blew her out into space! While we stood there and watched!
А если бы и открыли, то нас бы выбросило в космос.
And if we could, we'd be sucked out into space.
Выбросила в космос. Чёрт.
I spaced you.
Положите его в корабль, выбросите в космос и направьте на солнце!
Put it back in the ship, into space, fire it into the sun!
advertisement
выбросить в космос — другие примеры
Я спрячу ее в бутылку и выброшу в космос.
I'll put it in a bottle, and throw it into space.
Тогда почему нас чуть не выбросило в космос? !
Then why did we almost get blown into space?
Если ты двигаешься слишком быстро, тебя выбросит в космос.
If you go too fast, you'll be hurled out in space.
Когда меня угрожали выбросить в космос, именно ты выдал код.
When I was in that airlock and they were threatening to space me, you were the one who gave up the code.
Экипаж корабля, на котором я прибыл, выбросил в космос целую кучу людей.
The ship I came in on, the crew. They threw a bunch of people out an airlock.