out into space — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «out into space»

out into spaceв космос

Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy.
Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.
They sent the ship out into space.
Они послали корабль в космос.
You opened the roots to the surface. You made clandestine contact with aliens. And you beamed radio transmissions out into space.
Ты открыл выход на поверхность, ты установил контакт с чужаком, и ты посылал в космос радиосигналы, в нашем законе нет большего преступления.
We cannot look out into space without looking back into time.
Мы не можем заглянуть в космос, не оглядываясь назад во времени.
Why would the Founders send such helpless creatures out into space?
Почему основатели послали в космос таких беззащитных существ?
Показать ещё примеры для «в космос»...