выбрать пару — перевод на английский

выбрать пару — pick

Я уже выбрала пару платьев.
Picked out some dresses.
Лэйси выбрала пару туфель, которые, несомненно ты показала ей.
Lacey picked out a pair of shoes that apparently you showed her.
Раз уж вы были так любезны,.. ...сами выберите пару и помогите мне одеть.
Because you were so polite, you can pick them out and put them on if you like.
advertisement

выбрать пару — pair

Хочу сказать, что.. Что рано или поздно, Мы должны выбрать пару.
Well, I mean that sooner or later everyone will form pairs, they talk of repopulation... or even love.
— Выберешь пару, которая тебе больше всего нравится.
I sell them for 15 dollars a pair.
advertisement

выбрать пару — другие примеры

Выбери пару лучших своих людей и пошли за ним.
Select a couple of your best men and tell them to get after him.
Когда нужно будет увеличить поголовье, Кормилец выберет пару.
When it is time to increase the herd, my Provider will select one for me.
Ничего, выберите пару песен.
Forget the sonata. We just want the songs.
Выбери пару часов в неделю.
— Choose your hours.
Выбрали пару похожих пальто — одно для нее, одно для вас.
Sort out a couple of coats that are a close match — one for her, one for you.
Показать ещё примеры...