выбрать имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбрать имя»

выбрать имяpick a name

Выбери имя.
Pick a name.
Вы выбрали имя?
You guys pick a name?
Можешь сам выбрать имя?
Can you please pick a name?
Хочешь выбрать имя?
Want to come pick a name?
Можешь выбрать имя, которое тебе нравится.
You can pick a name you love.
Показать ещё примеры для «pick a name»...
advertisement

выбрать имяchosen a name

— Да, Вы уже выбрали имя?
— Yeah, have you chosen a name yet?
Вы уже выбрали имя?
So have you chosen a name?
Вы шесть лет не смогли выбрать имя себе, а всего за несколько дней назвали Призрака.
In six years, you haven't chosen a name for yourself, but you've given Fantome one in a few days.
Она ещё не выбрала имени.
She hasn't chosen a name yet.
Они выбрали имя.
— They'd chosen a name.
Показать ещё примеры для «chosen a name»...
advertisement

выбрать имяname

Ну как, вы уже выбрали имя?
Where you at with the names?
Уже выбрали имя?
Any thoughts on names, or...
Уже выбрали имена?
Did we ask about names yet?
Прямо, как когда мы разрешили тебе выбрать имя для Мэгги.
Just like when we let you name Maggie.
Не будем ссориться, но мы еще не выбрали имя для этого маленького человечка
No shouting, but we still need a name for this little guy.
Показать ещё примеры для «name»...
advertisement

выбрать имяdecided on a name

Вы уже выбрали имя?
Have you decided on a name yet?
Вы уже выбрали имя?
Have you decided on a name?
Она выбрала имя для вашей дочери, если, конечно, будет девочка.
She's decided on a name for her girl. If it's a girl, that is. — Sylvie.
Он даже не выбрал имя.
He hadn't even decided on a name.
Вы выбрали имя?
Have you decided on a name?
Показать ещё примеры для «decided on a name»...