выбрать девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбрать девушку»

выбрать девушкуpick a girl

Давайте выберем девушку и придумаем как свести её с Дэннисом.
Let's pick a girl and figure out how to get her together with Dennis.
Легче найти новый слоган, чем выбрать девушку?
You'd rather find new creative than pick a girl?
Так что просто выбери девушку, а я помогу тебе ее вернуть.
So... you just need to pick a girl, and I'm gonna help you win her back.
Убийца выбрал девушку не случайно.
The killer didn't just pick some girl at random.
местная семья уехала из города на пару месяцев она следила за домом для них это имеет смысл, убийце было нужно тело, и он выбрал девушку, чью пропажу никто не заметит
Local family went out of town for a couple of months, and she was house-sitting for them. Well, that makes sense-— you know, the killer needed a body, so he picked a girl that no one's gonna miss.
Показать ещё примеры для «pick a girl»...