выборы состоялись — перевод на английский

выборы состоялись — elections were held

Теперь, когда выборы состоялись, у меня есть для Вас хорошая новость.
Now that the elections were held , I have good news for you.
Согласно опросу, если бы выборы состоялись сегодня, вы бы набрали 72% голосов.
As it is, polling says that if the elections were held today, you would get 72% of the vote.
Если бы выборы состоялись сегодня, вы бы набрали 72% голосов.
If the elections were held today, you would get 72% of the vote.
По крайней мере, выборы состоятся.
At least they hold elections.
advertisement

выборы состоялись — election

Значит, выборы состоятся.
So... we have an election.
36% избирателей проголосуют за нас, если выборы состоятся сейчас.
36% of the voters would vote for us, if we had an election now.
Вы уже объявили, что выборы состоятся через 6 месяцев.
And yet you've already announced the election's in six months away.
Если бы выборы состоялись.
If there were elections.
advertisement

выборы состоялись — другие примеры

Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.
Выборы состоялись.
This is election is adjourned.
Даже если выборы состоятся, у нас не хватит средств.
He might have just constructed one college
После резни этой ночью, я не уверен, что эти выборы состояться.
After the massacre that night, I don't know if this election's gonna happen.
Выборы состоятся.
The election's going ahead.
Показать ещё примеры...