выберетесь с этой планеты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выберетесь с этой планеты»
выберетесь с этой планеты — getting off this planet
Мне надо найти свой корабль, чтобы выбраться с этой планеты.
I need to find my ship to get off this planet.
я умру, зная, что вы с вашей командой не выберетесь с этой планеты живыми.
I'll die knowing that you and your team did not get off this planet alive.
Вы не выберитесь с этой планеты.
You're not getting off this planet!
Вы не выберетесь с этой планеты!
You're not getting off this planet!
— Помоги мне выбраться с этой планеты.
— Then get me off this planet.