вширь — перевод на английский

вширь — sideways

Казалось, что твое лицо растянулось вширь.
It was like your face expanding sideways.
— Ну да, вширь.
Yeah, sideways.
advertisement

вширь — другие примеры

"и распластаться вдаль и вширь," Far and wide, like the joys of spring, "подобно весеннему веселью позволь сорвать с себя оковы сердца," let me burst the heart's narrow cage "сломать унылую темницу души и тела," break down the stonewalls of self and the cheerless prison of the mind
Far and wide, like the joys of spring, let me burst the heart's narrow cage reak down the stonewalls of self and the cheerless prison of the mind
— Страна раскинулась вширь и вдаль.
Land spreading out so far and wide.
Нам пора расти вширь.
We gotta expand.
Отец громадный вширь... Мамаша высоченная...
The father is wide and fat, and the mother is long and tall.
Как будто растешь изнутри, всё вширь, всё настежь. Словно отпираются новые двери.
The feeling that you are growing bigger and bigger inside, and deep and unknown chambers open up.
Показать ещё примеры...