вчерашние записи — перевод на английский

вчерашние записи — footage

Мы просмотрели вчерашние записи с камер наблюдения.

We went through the surveillance footage from last night.

Мы просмотрели все вчерашние записи с камер наблюдения на автостанции.

I pulled all the camera footage from the station last night.

Только что пришли вчерашние записи с камер наблюдения в автобусе...

Surveillance footage from the bus last night just came in... any takers?

Вчерашняя запись. В 5 часов.

Yesterday. 5:00 p.m.

Есть вчерашняя запись с камеры с Анаан Кэмэл.

I've got Anaan Kamel on camera from yesterday.

Это вчерашние записи с камер из модной художественной галереи в Челси.

This is security footage last night from a high-end contemporary art gallery in Chelsea.

Это вчерашняя запись с камеры наблюдения.

It's security footage from last night

Вот это вчерашняя запись с камеры наблюдения.

This is last night's surveillance tape.

Мои вчерашние записи.

My security tapes from yesterday.

Так, наши помощники просматривают вчерашние записи с камер наблюдения.

All right, so our associates are analyzing the security tape from yesterday.

На вчерашней записи мы бы увидели развешанные плакаты.

If this was really the tape from last night, we'd see the banners the kids hung.

Ну, я проверил вчерашние записи.

Well, I checked yesterday's logs.

Показать ещё примеры...