втянула тебя в неприятности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «втянула тебя в неприятности»

втянула тебя в неприятностиgot you into trouble

Та кто втянула тебя в неприятности?
Which is what got you into trouble.
Атафе и ее друзья втянули тебя в неприятности.
Atafeh and her friends got you into trouble. But Mehran.
Прости, что втянула тебя в неприятности.
I'm sorry I got you into trouble.
Прости, что втянул тебя в неприятности.
I'm sorry I got you in trouble.
Прости, что втянул тебя в неприятности, что ты пропустила возвращение в Камелот.
I'm sorry if I got you in trouble for missing everyone's trip back to Camelot.
Показать ещё примеры для «got you into trouble»...