вторсырьё — перевод на английский

вторсырьё — recycling

Типа, вторсырья?
What, like recycling?
— Это что еще за вторсырьё такое?
— What is this? Recycling?
Это глянцевая бумага, это — дорогая бумага для печати документов, это из вторсырья.
Like, this one's glossy, that's high-end bond, this is recycled.
Я не в настроении слушать то, как вы лебезите перед какой-то девахой с невзрачными аксессуарами, которая живет ради переработки вторсырья.
I am in no mood to hear you fawn over some girl with tacky accessories who lives to recycle.
advertisement

вторсырьё — другие примеры

Что тут тебе, прием вторсырья?
What d'you think this is? «Multi-Coloured Swap Shop»?
Кажется, по дороге в театр я заметил только одно развлечение — какой-то лопух платил 12.50, чтобы посмотреть сраное вторсырье, которое называют кинофильм.
Seems the only entertainment I've been getting from going to the theater is watching some poor sap pay 12.50 to see some half-assed recycled excuse for a motion picture.
Ну, кому хлам, а кому... пущенные на вторсырье ненужные вещи из моего дома.
Well, you say potato, I say repurposed items from my home.
Устраивайтесь поудобней, пока мы отправим наши плащи во вторсырье.
Make yourself comfortable, while we recycle our raincoats.
Органический материал, вторсырье, изготовлено на заводе, не попирающем прав рабочих.
Organic fabric, recycled soles, and the factory respects workers' rights.
Показать ещё примеры...