всё содержимое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё содержимое»
всё содержимое — contents of the
Если попытаться вскрыть сейф без комбинации, то всё содержимое будет уничтожено.
If you use any machine or unauthorized methods to open it, the contents of the safe will disappear.
Коллекцию пластинок Вуди Гатри и остальной фольклор, а также все содержимое своей квартиры на улице Маталон я завещаю Якову Фидельману, моему напарнику и дорогому другу.
My Woody Guthrie records and all my folk records, together with the contents of the apartment on Matalon Street, I leave to Yaakov Fidelman, my partner and old friend.
Ввиду наличия договора, не вижу причин не отдать сейф со всем содержимым в распоряжение хранилища Space 4.
Under the agreement, I see no reason not to turn the locker and its contents over to Space 4 Rent Storage.
Обойди закусочную и собери у всех содержимое их сумок, если так и сделаешь, никто не пострадает.
Go around the diner and have everyone fill it with the contents of their purse, and if you do, nobody gets hurt.
Надувной жилой модуль и всё содержимое, включая ледобур, в полном порядке.
Europa habitation ballast array and all contents including ice drill platform.
Показать ещё примеры для «contents of the»...
всё содержимое — everything in
Папа оставил мне дом со всем содержимым.
Dad left me the house with everything in it.
Я ненавижу всё содержимое этого холодильника.
I hate everything in that fridge.
Надо их вытащить, лейкоциты уничтожат лодку со всем содержимым.
We've got to get them out. They'll ingest the ship and everything in it.
К тому времени, когда я вернусь, ты будешь готов выболтать все содержимое своей маленькой головы.
By the time I get back, you'll be ready to spill everything in your little head.
Дот, возвращайся в лавку и сделай опись всего содержимого шкафа, который обчистили.
Dot, go back to the shop, and do an inventory of everything in the cabinet that was ransacked.
Показать ещё примеры для «everything in»...