всё просто замечательно — перевод на английский

всё просто замечательно — 'm great

Все просто замечательно, доктор Гомез.
Oh, she is doing so great, Dr. Gomez.
Это все просто замечательно.
This is great.
На самом деле, с тобой будет всё просто замечательно.
In fact, you are gonna be great.
да, все просто замечательно
Yeah, I'm great.

всё просто замечательно — everything's great

Я знаю, что между нами все просто замечательно.
I know everything's great between us now.
Все просто замечательно!
Everything's great!
Всё просто замечательно.
Hmm. Everything's great.

всё просто замечательно — everything's fine

Я звоню просто сказать, что все просто замечательно.
I'm just calling to say that everything's fine.
Все просто замечательно.
Everything's fine.

всё просто замечательно — this is going great

Все просто замечательно.
This is going great.
Всё просто замечательно
This is going great.

всё просто замечательно — everything's peachy

Всё просто замечательно.
Everything's peachy.
«Все просто замечательно.»
«Everything's peachy.»

всё просто замечательно — everything looks great

С ребенком все просто замечательно.
Everything looks great with the baby.
Все просто замечательно.
Everything looks great, Maggie, but until this baby comes,

всё просто замечательно — i'm doing great

Все просто замечательно.
I'm so great.
Все просто замечательно.
Yeah, I'm doing great, you know?

всё просто замечательно — good

Ладно, видите, все просто замечательно.
Okay, you see, this is good.
Все просто замечательно.
Yeah, good.

всё просто замечательно — другие примеры

— Это все просто замечательно, мистер Хаммер. Но мы не получали денег уже две недели, и мы хотим получить наши зарплаты.
That's all very well, Mr. Hammer, but we haven't been paid in two weeks and we want our wages.
Всё просто замечательно.
Very nice.
Все просто замечательно.
Of what? Everything is going great.
Всё просто замечательно.
Nothing.
Я просто заскочила узнать, как вы тут. Всё просто замечательно.
— I wanted to know if you're alright.
Показать ещё примеры...