всё ещё пытаемся установить — перевод на английский

всё ещё пытаемся установить — still trying to determine

Мы все еще пытаемся установить это.

We're still trying to determine that.

Мы все еще пытаемся установить, осталась ли она в какой-то другой семье или у подруги.

We're still trying to determine whether she's staying with some other family or maybe a friend.

Сид всё еще пытается установить причину смерти.

Sid is still trying to determine the cause of death.

Все еще пытаюсь установить точные координаты.

Still trying to confirm the exact coordinates.

В лаборатории Джефферсона все еще пытаются установить более точное время.

See, the Jeffersonian, they're still trying to be a little bit more specific.

— Я всё ещё пытаюсь установить какого животного.

I'm still testing to figure out what kind of animal it came from.

Я всё ещё пытаюсь установить причину.

I'm still working to determine why.