всё время думала о тебе — перевод на английский

всё время думала о тебе — think about you all the time

Я все время думала о тебе.

I think about you all the time.

— Я все время думаю о тебе.

— I think about you all the time.

Я всё время думаю о тебе.

I think about you all the time.

— Я все время думаю о тебе.

I think about you all the time.

А я всё время думаю о тебе, мама! Ты у меня из головы не выходишь!

I think about you all the time in my head.

Показать ещё примеры для «think about you all the time»...

Я ловил себя на том, что всё время думаю о тебе.

I found myself thinking about you.

Я пытаюсь работать и все время думаю о тебе, о том, что ты делаешь.

I'm trying to teach and I'm thinking about you, what you're doing all the time.

Я собираюсь что-то сделать, а в итоге ловлю себя на том, что всё время думаю о тебе.

I'll intend something, come to myself realizing I've only stood or sat thinking about you.

Так что... Самое главное, что я всё время думаю о тебе, Диана. Я люблю тебя.

So ... the significant thing is That I think of you here, Diane, and I love you.

Я хотела сказать, что все время думаю о тебе.

I wanted to say I'm thinking of you and...

Показать ещё примеры для «thinking about you»...

Я все время думал о тебе.

I didn't stop thinking about you.

— А я все время думаю о тебе.

— I can't stop thinking about you.

Я всё время думал о тебе.

I kind of couldn't stop thinking about you.

Я все время думаю о тебе.

I can't stop thinking about you...

Я все время думаю о тебе.

I can't stop thinking about you.

Показать ещё примеры для «stop thinking about you»...