всё боретесь за — перевод на английский

всё боретесь за — all fought for

Я... я хочу сказать, что вы все боретесь за то, чего хотите сами, но никто, никто н
My... my point is all of you are fighting over what you want, but nobody, nobody is asking me what I want.
Мы все боремся за выживание.
We're all fighting to survive.
Вы все боретесь за второе место.
Come on, you're all fighting for second.
Мы все боролись за товарища Хвостова, ...пытались его отстоять.
We all fought for fellow Khvostov ... Tried to defend.

всё боретесь за — другие примеры

Мы все боролись за это.
That's what we're fighting for.
Пришла осень, лил дождь, а Биркут... все боролся за свободу Витека.
Autumn came and it rained continuously... but Birkut... kept fighting to free Witek.
Все боретесь за свои принципы?
— Still fighting the good fight?
Все борются за свое место.
Everyone fights for position.
Все борются за выживание. Собаки едят собак.
It's survival of the fittest.
Показать ещё примеры...