all fought for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «all fought for»
all fought for — все боролись за
You made them all fight for it.
ТЫ заставил их всех бороться.
Come on, you're all fighting for second.
Вы все боретесь за второе место.
We all fought for fellow Khvostov ... Tried to defend.
Мы все боролись за товарища Хвостова, ...пытались его отстоять.
all fought for — все мы сражаемся за
But they all fight for Major Coker.
Но они все сражаются за майора Кокера.
TODDMAN: Why not? We're all fighting for the French, same as you.
Все мы сражаемся за французов так же, как и вы.
all fought for — другие примеры
We are all fighting for a place under the sun!
Мы все тут боремся за место под солнцем!
Now they all fight for me.
Теперь же, все они воюют за меня.
Now you've got chaos, a war without a front, hundreds of demons all jockeying for power, all fighting for the crown... most of them gunning for your brother.
Теперь наступил хаос, война без границ, сотни демонов борются за власть, все дерутся за трон... Большинство из них охотится за твоим братом.
We're all fighting for our professional reputations here.
Мы отстаиваем свою профессиональную репутацию.