всё, что душе угодно — перевод
Варианты перевода словосочетания «всё, что душе угодно»
всё, что душе угодно — whatever you want
Ты можешь делать с ним всё, что душе угодно, так?
Now, you should be able to do whatever you want to with this, right?
Можешь делать всё, что душе угодно.
You can do whatever you want.
Это всё, что душе угодно.
It's whatever you want.
Она была потрясная, супер-позитивная, позволяла нам делать всё, что душе угодно.
She was awesome, super-positive, let us kind of do whatever we wanted.
Что если бы я убил Майлза, то смог бы получить все, что душе угодно.
That if I killed Miles, I could have whatever I wanted.