всхлипывать — перевод на английский

всхлипывать — sobb

Ещё минута и начну всхлипывать.

In a minute you're gonna start sobbing.

Я слышала как она бродит по дому и непереставая всхлипывает.

I used to hear her wandering about all over the house, sobbing.

Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать.

He went to start crying and sobbing and just carrying on.

Только какие-то странные звуки, как будто кто-то всхлипывает.

I can't hear anything on the tape. Just some strange noises, like someone sobbing.

— И неудержимо всхлипывал.

— And sobbing uncontrollably.

Показать ещё примеры для «sobb»...

— [Всхлипывает]

— [Sniffles]

Я не хочу компрометировать тебя, Франсиско. [Всхлипывает]

I don't want to compromise you, Francisco. [Sniffles]

[ Всхлипывает ]

[ Sniffles ]

[ всхлипывает ]

[Sniffles]

[ Неро всхлипывает ] [ тяжело вздыхает ]

(Nero sniffles) (shuddering breath, sighs)

Показать ещё примеры для «sniffle»...

— Нет. (Всхлипывает)

— No. (whimpers)

(Лайла всхлипывает, тяжело дышит)

(Lyla whimpers, gasps)

(Лайла всхлипывает)

(Lyla whimpers)

(КЕЙСИ ВСХЛИПЫВАЕТ)

(CASEY WHIMPERS)

— [ Медсестры всхлипывают ]

— (NURSES WHIMPERING)

Показать ещё примеры для «whimper»...