вступить в компартию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вступить в компартию»
вступить в компартию — joined the communist party
Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, — это чепуха, сэр.
But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense.
Но когда я вступила в Компартию, чтобы участвовать в создании социалистической Норвегии, настал предел их терпимости.
But when I joined the Communist Party to create a socialist Norway, their tolerance ran out.
вступить в компартию — другие примеры
После Освобождения он в 17 лет вступил в компартию, поддавшись, несомненно, пропаганде партизан-большевиков.
After the Liberation, at 17, he joined the Communists, probably indoctrinated by the Bolsheviks who infested the maquis.