встречал рождество — перевод на английский

встречал рождество — christmas

Боб Крэтчит и бухгалтера немедленно принялись... делать самое приятное, встречать Рождество.
Bob Cratchit and the bookkeepers immediately began that most pleasant of activities, the celebration of Christmas.
Здесь тоже встречают Рождество.
It's Christmas here, too, you know.
Встречать Рождество принято вовсе не так.
This isn't the way Christmas is supposed to be.
...что люди хотят встречать Рождество дома. Идём фотографироваться.
I guess they figure everyone's home on Christmas.
Извини, просто я впервые встречаю Рождество без мамы...
Sorry, it's just this is my first Christmas without Mum...
Показать ещё примеры для «christmas»...
advertisement

встречал рождество — spent christmas

Помню, как встречал Рождество в сиднейском офисе в 1997-м.
I remember I spent Christmas in the Sydney office in 1997.
Помню, как встречал Рождество в барселонском офисе в 1997-м.
I remember I spent Christmas in the Barcelona office in 1997.
Помню, как встречал Рождество в токийском офисе в 1997-м.
I remember I spent Christmas in the Tokyo office in 1997.
Не могу поверить что мы встречаем Рождество в гетто...
Can't believe we're spending Christmas in the ghetto.
Как думаешь, мы должны чувствовать себя как последние лузеры, потому что не встречаем Рождество с семьями?
So you think that we should feel like big, giant losers that we're not spending Christmas with family?
Показать ещё примеры для «spent christmas»...