встречаемся здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встречаемся здесь»
встречаемся здесь — meeting here
Ты думала, что вы встречаетесь здесь, он думал, что в ресторане, так что...
You thought you were meeting here, he thought at the restaurant, so...
Разве встречаться здесь — хорошая идея?
Is meeting here a good idea?
Тем не менее, как у преподавателя, у вас есть определенные обязанности мы должны встречаться здесь, с учителями и учениками.
But still, as educators there are certain responsibilities we need to be meeting here to the school and to the students themselves.
А почему мы встречаемся здесь, а не в конторе?
Why are we meeting here and not at Chambers?
Только этот отель и толпа банкиров-инвесторов, которые будут встречаться здесь сегодня вечером.
Only this hotel and a bunch of investment bankers who are meeting here later tonight.
Показать ещё примеры для «meeting here»...
встречаемся здесь — meet back here
Осматриваем все и встречаемся здесь.
Search and meet back here.
Встречаемся здесь через 20 минут.
Meet back here in 20 minutes.
Встречаемся здесь через час.
Meet back here in an hour.
Собираем все кирки и лопаты, которые есть в ратуше, и встречаемся здесь.
Gather any picks or shovels you can find at Town Hall and meet back here.
Встречаемся здесь через 4 часа.
Meet back here in four hours.
Показать ещё примеры для «meet back here»...
встречаемся здесь — see
Иногда я встречаюсь здесь с пациентами.
You know, I-I sometimes see patients up here.
Друзья, с разных концов света, с которыми я здесь познакомился и каждый год мы встречаемся здесь...кто-то уходит...кто-то приходит...
The friends I've made, from all around the world, you see every year You lose some, gain some.
А почему вы с ним встречаетесь здесь?
Why do we've to see him here?
Кажется, мы с тобой уже встречались здесь?
Haven't I seen you here before?
Будем встречаться здесь или в кафе.
I can see you here.