встать с койки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встать с койки»
встать с койки — you get out of bed
Что будет, когда он встанет с койки?
What happens when he gets up out of that bed?
Гидеон не мог всё это сделать, учитывая его травмы, он бы просто не смог встать с койки.
Jack, there is no way Gideon could've done any of this with the injuries he had, much less get out of bed.
Еще раз встанете с койки, и я введу вам катетер.
Next time you get out of bed, I'm having you catheterized.