встать на весы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встать на весы»

встать на весыstep on the scale

Оно может возникнуть перед тем, как мы распечатаем письмо из банка... или передадим записку от учителя... или встанем на весы после недели без тренировок.
It may be just before we open our credit card bill... or hand over a note from our teacher... or step on the scale after a week away from the gym.
Когда вы съедаете ведерко мороженого, вы увидите негативные последствия, встав на весы.
When you binge-eat a pint of chunky monkey, you see the negative results when you step on the scale.
Встаньте на весы, пожалуйста.
Step on the scales, please.
Встаньте на весы.
Step onto the scale.
Вы не могли бы встать на весы?
Would you mind just stepping on the scales?
Показать ещё примеры для «step on the scale»...