встать в линию — перевод на английский

«Встать в линию» на английский язык переводится как «to get in line» или «to join the line».

встать в линию — line up

Встали в линию!
Line up.
Найдите ваших сопровождающих и встаньте в линии.
Find your escorts and line up.
Встаньте в линию и заткнитесь!
Line up and shut up!
Всё правильно, встали в линию.
All right, line it up.
Встать в линию передо мной.
Line up in front of me.