всплеск насилия — перевод на английский

всплеск насилия — violence

Вы, парни, в курсе, насчет всплеска насилия в Чарминге?
Are you guys aware of the violence that is happening in Charming?
После дорожного инцидента с участием грузовика коалиции, долго накапливавшееся раздражение сегодня вылилось во всплеск насилия и отчаяния.
Following a fatal traffic accident involving a coalition truck, long simmering frustration today boiled over into violence and despair.

всплеск насилия — другие примеры

Ты отталкиваешь это, и выпускаешь наружу с всплесками насилия и алкоголизма.
You shove it down, and you let it come out in spurts of violence and alcoholism.
Ранее испанцы уже пережили всплеск насилия.
Historically, the Spanish have seen an uptick in violent activity.
Местная полиция совместно ФБР пытается выяснить, кто именно стоит за этим всплеском насилия, который длится уже шесть недель.
Local police along with FBI are trying to find out exactly who's behind this spike in drug violence over the last six weeks.