все должны были умереть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все должны были умереть»

все должны были умеретьwere all about to die

Может быть, мы все должны были умереть.
Maybe we all should have died.
— Мы все должны будем умереть.
We're all gonna die.
Они все должны были умереть.
They were all about to die.

все должны были умеретьwere all supposed to die

Мы все должны были умереть.
We were all supposed to die.
Может, мы все должны были умереть, но не умерли.
Maybe we were all supposed to die and we didn't.

все должны были умереть — другие примеры

Нет, я не думаю, что мы все должны были умереть.
No, I don't think we were all meant to die.