всех крестьян — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всех крестьян»
всех крестьян — every villager
Взяли всех крестьян...
Took all the villagers...
Кто же будет платить налоги, если все крестьяне умрут?
I mean, who's going to pay tax if the villagers are all dead?
Мы не можем рисковать жизнями всех крестьян из-за 3-4 человек.
We cannot risk the life of all the villager for 3 or 4 people
Все крестьяне и дровосеки — его друзья!
Every villager and woodcutter's his friend.
всех крестьян — all the peasants
Собрать сюда всех крестьян!
Get all the peasants here!
Когда классический мир прекратит существование, когда все крестьяне и ремесленники умрут, Когда индустрия беспощадно совершит полный оборот в цикле производства и потребления,
When the classical world will be exhausted, when all the peasants and artisans will be dead, when the industry will have turned round mercilessly the cycle of production and consumption, then our history will end.
Новые технологии постоянно появляются, и все крестьяне сходят с ума
A new piece of technology comes around, and all the peasants freak out.
всех крестьян — farmers
Все крестьяне голодают.
All the farmers are starving.
С надвигающимися облаками, предвестниками шторма, все крестьяне идут к засеянным полям. Потому что единственная древняя магия, которой они готовы пользоваться, исходит из дождя, идущего над этими полями.
With clouds indicating an approaching storm, the farmers go on foot to Pork Pie because the only ancient magic they are able to draw upon is the rain falling across the sown fields.
всех крестьян — другие примеры
Это напугает, и заставит всех крестьян — А что если вместо того чтоб пугать людей, мы выделим самого усердного работника и наградим его чем-нибудь забавным?
— What if instead of scaring people, we single out the hardest working employee and reward them with something fun?
Пусть все крестьяне собираются.
Send word to rouse the country.