всегда недовольный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда недовольный»

всегда недовольныйnever satisfied

А Бесси, я помню ее Всегда недовольна.
That Bessie, I remember her. Never satisfied.
Да, сэр. Но она всегда недовольна!
Yes sir, but he's never satisfied at all.
Я всё время пытаюсь. Но ты всегда недовольна.
I'm trying to be, but you're never satisfied.

всегда недовольныйnever happy

Всегда недоволен.
Never happy.
Моя мама всегда недовольна.
My mom's never happy.
Люди всегда недовольны тем, что имеют.
People are never happy with what they have.

всегда недовольныйi can never

— Норрелл всегда недоволен.
~ Norrell never is.
Ты всегда недовольна.
I can never do right.

всегда недовольный — другие примеры

Это недопустимо, чтобы такой парень как ты, у которого есть всё, что он хочет, был всегда недоволен.
A boy like you who has everything shouldn't be so unhappy.
Мсье Эрбу всегда недоволен, когда я сама несу чемоданы.
It always upsets M. Herboux when I take more than a suitcase.
Всегда недовольный.
He's never happy.
Ещё бы, она всегда недовольна.
True, she's always complaining.
Речь шла о фотографиях в выпускных альбомах о том, что все всегда недовольны тем, как они на них выглядят.
They were talking about yearbook pictures and how nobody's happy with the way they look.
Показать ещё примеры...