всегда заботился обо — перевод на английский

всегда заботился обо — always taking care of

Ты всегда заботился обо мне.
You were always taking care of me.
Ты всегда заботилась обо мне.
You're always taking care of me.
Всегда заботится обо мне, покупает подарки.
He's always taking care of me, buying gifts.
Святой отец всегда заботился обо всех.
Chaplain's always taking care of everybody else.
Поэтому я хочу чтобы ты взяла это кольцо, не как подарок, но как мое обещание, заботиться о тебе, точно также , как ты всегда заботишься обо мне.
So I want you to have this ring... not as a gift, but as my promise to take care of you, just like you have always taken care of me.
Показать ещё примеры для «always taking care of»...

всегда заботился обо — always looked out for me

Но ты всегда заботился обо мне.
But you always looked out for me.
Она всегда заботилась обо мне.
She always looked out for me.
Ты всегда заботился обо мне, Азиз.
You've always looked after me, Aziz.
Знаешь, Хайлей всегда заботилась обо мне, так?
You know, «Hai Lai» has always been looking out for me, you know?
Джейми всегда заботился обо мне, защищал меня.
Jamie's always looked after me, protected me.
Показать ещё примеры для «always looked out for me»...