время понадобится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время понадобится»

время понадобитсяlong will it take

Джорди, сколько времени понадобится на приведение всей системы в готовность?
Geordi, how long will it take to get it all ready?
Сколько времени понадобится твоей фирме, чтобы сделать тест на ДНК?
How long will it take your firm to run DNA?
Сколько времени понадобится на расшифровку?
Now, how long will it take you to decrypt it?
Сколько времени понадобиться, чтобы осмотреть тоннель и найти храм?
How long will it take to survey the tunnel and locate the temple?
Сколько времени понадобится, чтобы его выпустить?
How long will it take you to get him out?
Показать ещё примеры для «long will it take»...
advertisement

время понадобитсяlong

Сэм, сколько времени понадобится твоим людям, чтобы продать все эти бумаги?
Sam, how long under normal operations would it take your people to clear that from our books?
Сколько времени понадобится на подготовку?
How long to get things ready?
И сколько времени понадобилось, чтобы вы поверили в это?
So... how long does it take for you to actually believe it?
Как думаешь, сколько времени понадобится генератору, чтобы найти правильную частоту?
How long do you think it's going to be before the generator finds the right frequency?
Как ты думаешь, сколько времени понадобиться, чтобы оно заржавело на дне озера?
How long do you think it's going to take for this to rust at the bottom of a lake?
Показать ещё примеры для «long»...