время отправить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время отправить»

время отправитьtime to send

Настало время отправить тебя домой.
Time to send you home.
Пришло время отправить тебя туда, откуда ты пришел.
Time to send you back where you belong.
У нас ещё есть время отправить сигнал.
Come on, Lin, let's get going. There's still time to send a signal.
Пришло время отправить этого таракана обратно в ад, откуда он и пришел.
It's time to send this cockroach back to the hell it came from.
Похоже, пришло время отправить кого-то домой.
Looks like it's time to send some girls home.
Показать ещё примеры для «time to send»...

время отправитьtime

Устройство перемещения во времени отправило нас на 65 лет назад.
A time travel device sent us all back 65 years.
Устройство путешествий во времени отправило нас на 65 лет назад.
A time travel device sent us all back 65 years. I want to get home.
Прибор для путешествия во времени отправил нас на 65 лет назад.
A time travel device sent us all back 65 years.
Устройства для путешествия во времени отправило нас на 65 лет назад.
A time travel device sent us all back 65 years.
Устройство для путешествия во времени отправило нас всех на 65 лет назад.
The time travel device sent us all back 65 years.
Показать ещё примеры для «time»...