время застыло — перевод на английский

время застыло — time

Ты думал, когда ты уехал, время застыло?
! Did you think time would stand still when you left?
Почему ты старше? Если время застыло, почему ты стареешь?
If time isn't really passing, then how can you be ageing?
«Пусть время застынет на месте, но жизнь нам продлит наша любовь.»
«Let the time stand still and while love makes us alive.»
и вот почему я теперь пью бурбон я не знаю, кто я без тебя но я знаю, что пока я с тобой, время застынет
"so I hid the bottle and walked away, and that's the story of why I drink bourbon." "I don't know who I am without you, "but I do know that as long as I'm with you time will stand still."

время застыло — time stands still

Эта бутылка так и лежала там, мучая меня, пока я дожидался Кэтрин а время застыло в конце концов я убедил себя, что ни один глоток этого вина не будет так приятен на вкус, как я мечтал поэтому я спрятал бутылку и ушел
"The bottle just laid there on its shelf, torturing me, "while I waited for Katherine, "and time stood still.
Время застыло там, и никто не знает этого.
Time stands still there, and no one knows it.

время застыло — другие примеры

Как любая мать, Майя, наверное, хочет, чтобы время застыло.
Like any mother, Maya probably wants to freeze her child in time.