время вернуться домой — перевод на английский

время вернуться домой — time to come home

После года, проведенного за границей, Эрик почувствовал бы, что настало время вернуться домой.
After a year abroad, Erik would have felt it was time to come home.
И пришло время вернуться домой.
It was time to come home.
Пришло время вернуться домой, родители стареют.
It was time to come home and my parents are getting older.
Пришло время вернуться домой.
It was time to come home.
Потом мне позвонили и предложили возглавить опергруппу, и я поняла, что пришло время вернуться домой.
Then I got the call to head the task force, and I realized it was time to come home.
Показать ещё примеры для «time to come home»...

время вернуться домой — time to go home

Что дает ему достаточно времени вернуться домой, оставить жену...
Which gives him enough time to go home, drop off his wife...
Время вернуться домой.
Time to go home.
Пришло время вернуться домой.
Time to go home.
Настало время вернуться домой.
Now it's time to go home.
Тут всего три человека в костюмах Идиот, придурок и я. И у меня нет времени вернуться домой и переодеться
There are exactly three people in costume here... a tool, a douche and me... and I don't have time to go home and change.
Показать ещё примеры для «time to go home»...