время тянулось — перевод на английский

время тянулось — time goes

Поверь мне, время тянется очень медленно.
Believe me, the time goes very slowly.
Время тянется медленно, как это...
Time goes slowly as it is...
Ты что, не понимаешь, что заставляешь время тянуться медленнее?
Man, don't you know you're makin' time go slower?