времени хватит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «времени хватит»
времени хватит — enough time
Тебе времени хватит?
Will that give you enough time?
Этого времени хватит?
Is that enough time?
— А времени хватит?
— Is there enough time?
Как думаешь, времени хватит?
What do you think, enough time?
Если у тебя времени хватит.
If you have enough time.
Показать ещё примеры для «enough time»...
времени хватит — plenty of time
Времени хватило бы.
Plenty of time.
Времени хватит.
— Plenty of time.
Поесть у нас времени хватит.
We-We have plenty of time to eat.
Времени хватит.
Plenty of time.
Этого времени хватило бы, чтобы похитить и убить Итана, и успеть вернуться до 11:00.
That's plenty of time to abduct and murder Ethan, and then make it back before 11:00.
Показать ещё примеры для «plenty of time»...
времени хватит — time
Для моих целей времени хватит с лихвой.
Plenty of time for me.
Времени хватит 5 минут, чтобы зайти на сервер и все скачать.
Execution time is 5 minutes Entering the server to download is sufficient.
Времени хватило только на одну.
We only had time to fabricate the one.
На анимацию игр вам времени хватило, и на начинку корпуса, и на подделку данных.
But you did have time to animate the games, gut the box, fake the data.
Никогда! Потому что времени хватит на всё.
Because there will be time for everything.
Показать ещё примеры для «time»...