времени на игры — перевод на английский

времени на игры — time for games

У нас нет времени на игры, Вир.

We do not have time for games, Vir.

У меня нет времени на игры. Что они знают?

I got exactly no time for games What do they know?

У меня не было времени на игры.

I had no time for games.

Как видишь, у меня нет времени на игры.

As you can see, I have no time for games.

У меня нет времени на игры.

— I don't have any time for games.

Показать ещё примеры для «time for games»...

У меня не было времени на игры со сверстниками.

I had no time to play with friends.

Нет времени на игры.

No time to play.

У меня нет времени на игры, Урго.

I don't have time to play, Urgo.

Джордж, у меня нет времени на игры в пиратов, твои родители приезжают!

Honestly, George, I don't have time to play pirate, your parents are coming! Oh.

И со всем надлежащим уважением, у нас нет времени на игры в хорошего и плохого копов.

And with all due respect, we don't have time to play good cop, bad cop.

Показать ещё примеры для «time to play»...

У меня нет времени на игры.

I don't have time to play games.

— У меня нет времени на игры, когда ребёнок на операционном столе.

I don't have time to play games while a kid's on the table.

У нас нет времени на игры, Стивен.

We don't have time to play games, Steven.

И не буду тратить время на игры.

And I won't waste time playing games.

Мы команда из Голвэзер, и мы берём с тебя кучу денег, так что лучше не тратить время на игры, что скажешь?

We're the team from Galweather, and we are charging you a king's ransom, so we don't want to waste a lot of time playing games. Okay?

Показать ещё примеры для «time to play games»...