врать ради — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «врать ради»

врать радиlie for

С чего мне врать ради Хью?
Why should I lie for Hugh?
Я бы никогда не смогла попросить тебя вот так врать ради меня, Сэм.
I could never ask you to lie for me like that, Sam.
Почему ты думаешь, что врал ради него все эти годы?
Why did you lie for him all these years?
Зачем ему врать ради Льюиса?
Why did he lie for Lewis?
Что у меня за причина может быть, чтобы врать ради неё?
What possible reason would I have to lie for her?
Показать ещё примеры для «lie for»...