вражий — перевод на английский
Варианты перевода слова «вражий»
вражий — foreign aggression has seized
Всё, что отнято вражьей силой, Саблею вернём мы.
What foreign aggression has seized by force, sword in hand we'II regain...
Всё, что отнято вражьей силой, Саблею вернем мы!
What foreign aggression has seized by force, sword in hand we'II regain.
advertisement
вражий — alien
Всё, что отнято вражьей силой, Саблею вернём мы.
What the alien force has taken from us, we shall retrieve with a sabre.
Всё, что отнято вражьей силой, саблею вернём.
What the alien force has taken from us, we shall retrieve with a saber.
advertisement
вражий — другие примеры
— А зачем вам факелы, вражье отродье?
— Why the torches, old men?
Сдавайся, вражья душа...
Surrender, you son of a bitch.
Злобное племя, вражье семя, разрази вас гром!
Wicked breed, sinful deed, thunder above and below!
А с властями вражьего клеврета И с титулом его поздравь Макбета.
Go pronounce his present death. And with his former title, greet Macbeth.
Ни кинжал, ни яд ни внутренняярознь, ни вражье нашествие ни что его теперь уж больше не коснется.
Treason has done his worst. Not steel, nor poison malice domestic, foreign levy, nothing can touch him further.
Показать ещё примеры...