во имя дружбы — перевод на английский

во имя дружбы — in the name of friendship

Во имя дружбы!

In the name of friendship!

Я сделал это во имя дружбы. Но это пятно на моей чести, которое я никогда не смою

I did it in the name of friendship, but it's a stain on my honour I can never remove.

Я хочу быть друзьями. Я здесь во имя дружбы.

Well, I want to be friends.

Мне нужны люди, готовые воевать не под чьим-то знаменем, а во имя дружбы и веры в то, что мы воюем за правое дело.

I need men who are willing to fight under no banner but that of friendship and the faith that I lead them to the right cause.