воюем с ними — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воюем с ними»
воюем с ними — fighting them
Но после войны Республика стала Империей и не покинула планету, и он начал воевать с ними.
But after the war, the Republic became the Empire and refused to leave, so he started fighting them.
Ты воюешь с ними?
Are you fighting them?
Можете ли вы принять в качестве благодарности за то, что воюете с ними там, и поэтому нам не надо бороться с ними здесь, совместный ужин с моей семьёй на День Благодарения?
Would you accept a thank-you for fighting them there so we don't have to fight them here by joining my family for Thanksgiving?
Мы воевали с ними много лет.
We've been fighting them for years.
Мы постоянно воюем с ними за долю федерального бюджета.
We fight over how much of the federal budget we should each get.
Показать ещё примеры для «fighting them»...
воюем с ними — at war with them
Мы, может, и воюем с ними, но чай у них самый лучший.
We may be at war with them, but their tea's the best.
— Ваша планета воюет с ними?
— Your planet's at war with them?
— Атеисты из альянса, мы воюем с ними.
— The Alliance Atheists. We're at war with them.
Всю свою жизнь я воевала с его миром.
I have spent my entire life at war with his world.
Он верил, что правительство воюет с его мозгом.
He believes the government's at war with his brain.
Показать ещё примеры для «at war with them»...