воспользоваться компьютером — перевод на английский

воспользоваться компьютером — use the computer

Можно я воспользуюсь компьютером?
Can I use a computer?
Вы можете воспользоваться компьютером или любым из терминалов интеллилинк, установленных в нашей школе.
You can use a computer or any of the Intellilink panels which are located throughout the school.
Мне пришлось воспользоваться компьютером в лаборатории Уоттса для завершения анализа поэтому я вошел в систему, используя его ID.
I had to use a computer in Watts' lab to complete the analysis, so I logged on using his I.D.
А если тебе понадобится вернуться и воспользоваться душем или отдать мне бельё в стирку, воспользоваться компьютером, ты можешь сделать это в любое время.
And if you need to come back here and use the showers or give me laundry, use the computer, you can do that any time.
Я могу воспользоваться компьютером, мама?
Can I use the computer, Mom?
Показать ещё примеры для «use the computer»...
advertisement

воспользоваться компьютером — used

Мы воспользуемся компьютером Клаудии, чтобы хакнуть камеры дорожного наблюдения, и проследить за машиной.
We'll use Claudia's computer to hack into the traffic cams and follow the car.
Можно мне воспользоваться компьютером Тейлора?
Could I just use Taylor's computer?
— Не совсем, но как ты объяснишь это -— я воспользовался компьютером Брэда, моего друга, чтобы покопаться в системе.
Not exactly, but how do you explain this? I used my friend Brad's workstation to do some digging around in the system.
Значит, если кто-то другой не воспользовался компьютером Брента, то он находился в отеле меньше, чем через 20 минут после убийства.
Okay, so unless somebody else used Brent's computer, that puts him at the hotel less than 20 minutes after the murder.
Я просто... воспользовался компьютером отца, чтобы распечатать это для конференции.
I was just... using my dad's computer to print these out for the call.