воспользоваться картой — перевод на английский

воспользоваться картой — used

Я воспользовался картой Нунеса.
I used Nunez's card.
Дай-ка я угадаю, убийца воспользовался картой Мотта?
Let me guess, killer used Mott's ID for the pickup?
Тот, кто воспользовался картой Энни, явно был вхож в этот дом.
Well, whoever used Annie's card must have access to this address.
Послушайте, почему я просто не могу воспользоваться картой мужа?
Look, why can't I just use my husband's card?

воспользоваться картой — used the card

Он воспользовался картой, чтобы проникнуть в наш дом и убить моих друзей и моих братьев.
He used a card to come into our house and kill my friends.. And my brother.
Воспользуйтесь картой.
Use the card.
— Но мы не можем доказать, что это именно Терри воспользовался картой для оплаты камер.
We still can't prove it was Terry who used the card to make the purchase.

воспользоваться картой — другие примеры

Воспользуйтесь картами.
Use the maps.
Идут в Кинко, чтобы воспользоваться картами Google, чтобы понять, где находятся.
Going into Kinko's to use Google maps so you can figure out where you are.
Существует теория, что, когда вы заблудились, вам следует воспользоваться картой.
There's a school of thought that says when hopelessly lost, you should consult a map.
Мы уже едем. Он только что воспользовался картой.
He's just used his debit card.
Воспользуйтесь картой, заучки.
Get a map, dweebs.
Показать ещё примеры...