воспалённые глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспалённые глаза»

воспалённые глазаsore eyes

У вас двоих такие воспаленные глаза!
Oh! You two are a sight for sore eyes!
Элисон Бейли, вы-отрада для воспаленных глаз.
Alison Bailey, you are a sight for sore eyes.
Дружище, вы как зрелище для воспалённых глаз.
Man, you're a sight for sore eyes.
Ну просто бальзам для воспаленных глаз!
Aren't you two a sight for sore eyes!
Теперь есть что посмотреть для воспаленных глаз.
Now, there's a sight for sore eyes.