ворваться в город — перевод на английский

ворваться в город — blew into town

Потому что Холодная война только что ворвалась в город.
Because the Cold War just blew into town.
Да, пока ураган Тео не ворвался в город.
Yeah, until Hurricane Theo blew into town.
Ворваться в город, поставить все с ног на голову, и удрать обратно.
Blow into town, turn everything upside down, then blow right back out again.
advertisement

ворваться в город — into town

Ураган Моника ворвался в город.
Hurricane Monica blows into town.
пытающаяся в течение многих лет не питаться человеческой кровью чтобы эгоистичный брат ворвался в город и все разрушил? когда заставил его
The victim, who tried for years not to feed on human blood, only for his selfish brother to blow into town and ruin it all? Or are you the monster, who sealed his brother's fate the day you forced him to turn into a vampire?
advertisement

ворваться в город — другие примеры

Ты позволил врагу обойти и ворваться в город.
You let the enemy walk in and take it on a whim.