вопить и — перевод на английский

вопить и — screaming and

Я пыталась вежливо все объяснить, но потом его жена начала вопить и обвинять меня в сумасшествии, поэтому, кажется, я сказала, что ей стоит поразвлечься сама с собой.
I was trying to politely explain what was going on and then his wife started screaming and accusing me of being overcome, at which point I believe I suggested she might want to think about procreation... with herself.
Со всеми этими воплями и возгораниями к концу недели энтузиазм был на исходе.
What with the screaming and people catching on fire and all, by the end of the week,morale was pretty low.
Наушники на их головах вопили и орали на разных языках.
Headphones on their heads screaming and yelling, er, different languages.
А она продолжала вопить и всё было в крови.
I stabbed her, and she just kept screaming and there was so much blood.
Трудно отказать, когда вы вопили и стучали в дверь.
Hard not to when you're screaming and kicking the door.
Показать ещё примеры для «screaming and»...

вопить и — yelling and

Я могу допускать вопли и вспышки, которые рождаются в ваших спорах, но я не буду, совершенно точно, терпеть любое физическое насилие.
I can tolerate yelling and outbursts that result from your arguments but I will not, absolutely not, tolerate any physical violence.
Прекрати вопить и подчиняйся.
Stop yelling and obey.
Цилла начала вопить и продолжала пока не вломился Боб и не остановил кровь.
Cilla started yelling and carrying on so as Bob busted on in and then stopped up my arm.
Они встретились за домом и они пошли на это, вопит и кричит.
They met under the el, and they went at it, yelling and screaming.
У меня была тетя, которая постоянно вопила и ругалась.
I had an aunt who was always yelling and sweating.
Показать ещё примеры для «yelling and»...