воля родителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воля родителей»

воля родителейif the parents

Влюбилась в англичанина и сбежала с ним против воли родителей.
She fell in love with an Englishman and ran away with him against her parents' wishes.
И знаешь, ведь поведение детей всегда противоречит воле родителей.
And you know what, kids act the opposite of their parents.
Я не пойду ни к какому ребёнку против воли родителей.
I do not go to any child against their parents' wishes.
Мияги нарушил традицию, пошёл против воли родителей.
Miyagi break with tradition, go against parent arrangement.
Думаю, это воля родителей.
It is their parents will.
Показать ещё примеры для «if the parents»...