волосы лежали — перевод на английский

волосы лежали — hair

А что твои волосы лежат только так, да?

So your hair just does, like, this one thing, right?

Твои шелковистые волосы лежат на плече этого человека, прямо на сгибе.

Your corn-silk hair nestled on this gentleman's shoulder, right in the crook.

У меня волосы лежат так, как нам обоим нравится.

My hair is doing that thing we both love.

Волосы лежали у нее на груди.

Her hair was there for a moment, on her chest.

Что бы ни было у тебя на душе, но твои волосы лежат великолепно.

I dont know how youre doing on the inside but your hairs just holding up beautiful.

Её волосы лежали как на подушке на моём пальто, я подложил руку ей под затылок.

Pillowed on my coat she had her hair, my hand under her nape,

Я хочу, чтобы волосы лежали вот так.

I want to wear my hair like this.

Мои волосы лежат одинаково, несмотря ни на что.

My hair does the same thing no matter what, just sits there.